Aktualności

X Międzynarodowy Bieg Przyjaźni Terespol - Brześć 13.06.2015

poniedziałek, 08 czerwiec 2015 17:40 |  

Miejski Ośrodek Kultury wraz z Urzędem Miasta w Terespolu, Sektorem Kultury Fizycznej Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Brześć na Białorusi oraz Klubem Olimpijczyka w Terespolu organizują wspólnie już po raz dziesiąty Międzynarodowy Bieg Przyjaźni Terespol-Brześć.

Jest to impreza charakteryzująca się cykliczną zmianą miejsca startu i mety (w tym roku start jest po stronie polskiej, w Terespolu). Poprzednie edycje biegu były objęte honorowymi patronatami: Polskiego Komitetu Olimpijskiego oraz Białoruskiego Komitetu Olimpijskiego.

W biegu, który ma dystans ok. 12 km. rokrocznie bierze udział blisko 100 zawodników z Polski, Białorusi, Niemiec i Ukrainy. Są podzieleni na kategorie do 19 lat, 20-29 lat,30-39 lat, 40-49 lat, 50 i więcej. Jest to impreza mająca na celu promocję sportu masowego, współpracę międzynarodową oraz nawiązanie przyjaźni pomiędzy uczestnikami.

 Rejestracja zawodników w godzinach 8:00 - 9:00 w MOK Terespol w dniu biegu.

Adres organizatora: Miejski Ośrodek Kultury, ul. Sienkiewicza 27, 21-550 Terespol , e-mail:Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Tel: 507-170-018, 83-375-22-65. Prosimy również o śledzenie naszej strony internetowej : www.mokterespol.com

V Szachowe Grand Prix Terespola, runda 2 - 14.06.2015

czwartek, 29 styczeń 2015 15:57 |  

MOK Terespol

i Koło Szachowe MOK ,,DEBIUT” Terespol zapraszają na:

Otwarty Turniej Szachowy

w ramach

V GRAND PRIX Terespola

- sesja 2 -

Data: 14.06.2015 (niedziela)

sala 34 w MOK Terespol

Start o godzinie 12.00

ZAPRASZAMY !!!

Dzień Dziecka ,,Rodzina Razem" w parku miejskim - 31.05.2015 - Relacja!

wtorek, 02 czerwiec 2015 14:11 |  

Pierwszy w tym roku piknik w parku miejskim odbył się w niedzielę 31 maja pod hasłem ,,Rodzina Razem”. Impreza została zorganizowana w ramach przypadającego dzień później (01.06) Międzynarodowego Dnia Dziecka. Pogoda dopisała, wreszcie było słonecznie i ciepło. Organizatorzy przygotowali dzieciom i rodzicom wiele atrakcji. Można było za darmo pobawić się na dmuchanych zjeżdżalniach, basenie z piłkami, poskakać na trampolinie. 

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>>

Zabawy animacyjne dla dzieci poprowadzili animatorzy z grupy Jo-art Show. Z programem muzyczno-tanecznym wystąpił młodzieżowy zespół ludowy ,,Kryniczka" z Brześcia (BY). Klub Szachowy MOK ,,Debiut" Terespol przeprowadził turniej szachowy a dla dzieci lubiących prace plastyczne pracownia w MOK przygotowała kilka atrakcyjnych zabaw (kolorowanie zamków, lepienie plasteliną, kręcenie balonów).

Ważnym elementem pikniku były programy profilaktyczno-edukacyjne: ,,Postaw na rodzinę”, ,,Zatrzymaj pijanego kierowcę” oraz ,,Przemoc boli”. Dzieci otrzymywały materiały informacyjne, do których dołączone były słodycze.

Warsztaty rockowe (gitara, bas, perkusja) z Aleks Tychmanowicz - stałe zajęcia. Spotkanie organizacyjne (zapisy) - 03.06.2015

środa, 20 maj 2015 15:14 |  

Aleksandra ,,Aleks" Tychmanowicz - kompozytorka, gitarzystka oraz wokalistka rockowa. Wieloletnia bywalczyni terespolskiej sceny. Absolwentka chóru Corda Vox. Była liderką zespołów SNATCH oraz The Respol. Po rozpadzie formacji, rozpoczęła karierę solową. Obecnie studiuje na Uniwersytecie Łódzkim, jest redaktorką warszawskiej witryny muzycznej RockOko i aktywnym muzykiem.

Snatch - Live in TSP 2012 - https://www.youtube.com/watch?v=0ZS44W0fOgE  

Kompozycja z czasów The Respol - https://soundcloud.com/aleksandra-tychmanowicz/the-respol-paranoia-live

ZAPRASZAMY 

X Międzynarodowy Bieg Przyjaźni Terespol - Brześć 13.06.2015 - Przyjmujemy zapisy !!!

środa, 11 marzec 2015 14:51 |  

 KOMUNIKAT ORGANIZACYJNY

X Międzynarodowego Biegu Przyjaźni Terespol-Brześć

Miejski Ośrodek Kultury wraz z Urzędem Miasta w Terespolu, Sektorem Kultury Fizycznej Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Brześć na Białorusi oraz Klubem Olimpijczyka w Terespolu organizują wspólnie już po raz dziesiąty Międzynarodowy Bieg Przyjaźni Terespol-Brześć.

Jest to impreza charakteryzująca się cykliczną zmianą miejsca startu i mety (w tym roku start jest po stronie polskiej, w Terespolu). Poprzednie edycje biegu były objęte honorowymi patronatami: Polskiego Komitetu Olimpijskiego oraz Białoruskiego Komitetu Olimpijskiego.

W biegu, który ma dystans ok. 12 km. rokrocznie bierze udział blisko 100 zawodników z Polski, Białorusi, Niemiec i Ukrainy. Są podzieleni na kategorie do 19 lat, 20-29 lat,30-39 lat, 40-49 lat, 50 i więcej. Jest to impreza mająca na celu promocję sportu masowego, współpracę międzynarodową oraz nawiązanie przyjaźni pomiędzy uczestnikami.

Niniejszym chcieliśmy zaprosić Państwa do udziału w tegorocznym Międzynarodowym Biegu Przyjaźni, który odbędzie się 13 czerwca, start ogodzinie 11:00 czasu polskiego w Terespolu.

Aby wziąć w nim udział należy:

1. Posiadać aktualny paszport, ważny co najmniej do 13 września br.;

2. Jedno kolorowe zdjęcie paszportowe;

3. Oświadczenie lub zaświadczenie od lekarza o braku przeciwwskazań do wzięcia udziału w biegu;

4. Prawidłowo wypełnić wniosek wizowy, który można pobrać ze strony internetowej http://poland.mfa.gov.by/pl/consular_issues/visas/wniosek/ lub ze strony internetowej MOK Terespol: www.mokterespol.com w zakładce Pliki do pobrania (przed wypełnieniem prosimy o kontakt z organizatorem). Wniosek należy wypełnić pismem komputerowym i własnoręcznie podpisać. 

   5. Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych - do pobrania tutaj >>>>>>>>>>>>>>> (pliki do pobrania - na samym dole)

    

Ponadto osoby niepełnoletnie do ww. dokumentów muszą dołączyć:

1. Zezwolenie od rodziców/ opiekunów prawnych;

2. Kserokopie dowodów osobistych obojga rodziców/opiekunów.

Są to dokumenty niezbędne do uzyskania białoruskiej wizy.

Powyższe dokumenty należy dostarczyć do siedziby organizatora najpóźniej do dnia 15 maja bieżącego roku. Rejestracja zawodników 8:00 w MOK Terespol w dniu biegu.

Do udziału w biegu można zgłaszać się wcześniej osobiście i e-mailowo podając:

1. Imię i nazwisko (brzmienie tak jak w paszporcie);

2. Datę urodzenia;

3. Obywatelstwo;

4. Serię i numer paszportu, datę jego ważności;

5. Miejsce zamieszkania;

6. Miejsce pracy.

Osoby zgłaszające się wcześniej w jeden z podanych wyżej sposobów są tak samo zobowiązane do dostarczenia ww. dokumentów do 15 maja br.

UWAGA! Ilość miejsc jest ograniczona i decyduje kolejność zgłoszeń.

Adres organizatora: Miejski Ośrodek Kultury, ul. Sienkiewicza 27, 21-550 Terespol , e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Osoby do kontaktu: Anna Pietrusik, Łukasz Pogorzelski tel: 507-170-018, 83-375-22-65. Prosimy również o śledzenie naszej strony internetowej : www.mokterespol.com

Prosimy o rozpropagowanie tej imprezy w Waszym środowisku.

Tak było 2 lata temu (Start w Terespolu) >>>>>>>>>>>>>

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału! 

ORGANIZATORZY 

Spotkanie klubów seniora w Terespolu - 13.05.2015

środa, 03 czerwiec 2015 15:49 |  

W dniu 13 maja br z inicjatywy Klubu „Srebrny Włos” miało miejsce w Terespolu spotkanie trzech klubów seniorskich z różnych stron Polski.

Były to: miejscowy klub seniora - ,,Srebrny Włos”, klub z miejscowości Dubeczno (powiat włodawski) i klub z miasta Płońsk. Powitanie klubów odbyło się w Miejskim Ośrodku Kultury w Terespolu. Spotkanie miało charakter poznawczo-integracyjny.

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>

O godz 14.00 na terenie przy miejscowej restauracji „Galeria Smaków” każdy z klubów zaprezentował swoje zespoły śpiewacze wykonując po kilka utworów.

Zespół z Dubeczna wystąpił jako dwa – jeden męski a drugi w składzie mieszanym. Zespół z Płońska obok śpiewu, zaprezentował także tańce cygańskie w bogatych strojach.

Dalsza część spotkania /około 80 osób/ odbyła się na terenie miejscowej Prochowni, gdzie przy grillu zespoły wystąpiły już w połączeniu jako jeden wielki zespół.

Goście zwiedzili nasze miasto, podziwiali dokonania w miejscowej Prochowni i wyrazili chęć dalszej współpracy klubów.

KM

Foto: Zofia Tyburcy, Zbigniew Kaniak, Kazimierz Michalak.

Obchody upamiętniające uchwalenie Konstytucji 3 Maja - 03.05.2015

środa, 06 maj 2015 17:24 |  

224 rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja, pierwszej tego rodzaju w Europie i drugiej na świecie, rozpoczęła się mszą św. w kościele pw. Świętej Trójcy. Następnie zebrani mieszkańcy przemaszerowali wspólnie pod Pomnik Niepodległości i 300-lecia Nadania Praw Miejskich. Obecne były poczty sztandarowe: Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych, Kresowego Bractwa Strzelców Kurkowych im. Orła Białego, Straży Granicznej oraz terespolskich szkół publicznych.

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Po wysłuchaniu hymnu w wykonaniu chóru Klubu Seniora ,,Srebrny Włos” liczne zebrane delegacje: władz miasta, instytucji i organizacji społecznych składały wieńce upamiętniając tym samym, poległych za niepodległość naszej ojczyzny. Na zakończenie oficjalnej części ponownie zaprezentował się chór ,,Srebrny włos” wykonując kilka pieśni okolicznościowo-patriotycznych.

Po występie zebrani mieszkańcy Terespola i okolic udali się na teren Prochowni, gdzie Koło Miłośników Fortyfikacji i Historii przygotowało dwie nowe wystawy historyczne, dotyczące: Konstytucji 3 Maja i Roku Legionów.

Sukcesy mieszkańców Terespola na arenie krajowej !!!

poniedziałek, 04 maj 2015 18:04 |  

W przeciągu 2 tygodni mieszkańcy naszego miasta zdobywali prestiżowe nagrody i wyróżnienia. Z dumą prezentujemy: 

1. Koło Miłośników Fortyfikacji i Historii - opieka nad zabytkami.

                                                                                                Foto. Krzysztof Tarasiuk

Członkowie terespolskiego Klubu Miłośników Fortyfikacji i Historii opiekujący się od kilku lat zabytkową Prochownią, która pełni w Terespolu rolę izby pamięci, otrzymali wyróżnienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Srebrną odznakę "Za Opiekę Nad Zabytkami" otrzymali:
- Jerzy  CZERNIAK,
- Wiesław  JUREK, 
- Andrzej  LIPOWIECKI,
- Kazimierz  MICHALAK,
- Karol  NICZYPORUK,
- Krzysztof  TARASIUK, 

i inni...

Członkowie Klubu dziękują za wsparcie władzom miasta, domowi kultury, zarządowi Stowarzyszenia Rozwoju Gminy Miejskiej Terespol oraz Janowi Maraśkiewiczowi - Kierownikowi Delegatury w Białej Podlaskiej Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie, który przedstawił Klub Miłośników Fortyfikacji i Historii do wyróżnienia.

                                                                   *****

2. Zespół Taneczny FLESZ Dance Company - taniec współczesny.

W sobotę 25 kwietnia zespół tańca nowoczesnego Flesz Dance Company wytańczył 2 miejsce w XII Otwartym Turnieju Tańca Nowoczesnego w Łosicach w kategorii ,,mini formacje hip hop - dorośli" i obronił swój wynik z ubiegłego roku. Dziewczyny dały z siebie 100% prezentując się zawodowo. Bardzo dobrze wypadł też duet w kategorii ,,hip hop - dorośli": Katarzyna Parafiniuk i Oliwia Panasiuk. Dziewczyny przyjechały z brązowymi medalami. To bardzo dobry wynik. Ich ostatni występ na Ogólnopolskim Turnieju Tańca w Ostrołęce przyniósł 6 miejsce. Jedną z jurorek w Łosicach i we wspomnianej Ostrołęce była słynna "Jujka"- jurorka telewizyjnego show "Got To Dance". Poziom na tych konkursach jest naprawdę wysoki więc tak dobre wyniki zespołu cieszą niezmiernie.

                                                          *****

3. Piotr Terpiłowski - muzyka, akordeon.

Piotr Terpiłowski 14 letni uczeń Gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych nr 1 w Terespolu zdobył wyróżnienie w II Festiwalu Akordeonistów Amatorów w Chodowie k. Siedlec, który odbył się 26 kwietnia br.

Piotr uczęszcza na zajęcia muzyczne (akordeon) prowadzone w MOK przez profesora Aleha Halenkę (Brześć) od 4 lat. Jego ulubionym instrumentem jest ponad 35 letni akordeon guzikowy marki ,,Tuła” charakteryzujący się 120 basową skalą. Naszemu młodemu muzykowi przyszło podczas Festiwalu rywalizować z kilkunastoma innymi muzykami w różnym wieku, często uczniami i absolwentami szkół muzycznych.

Piotr zaprezentował utwory:

1. J. Szurowski - ,,Pieśń”,
2. A. Niczyporenko - ,,Etiuda”,
3. A. Guliani - ,,Tarantella”,
4. Białoruska ludowa piosenka w opracowaniu J. Kunickiego - ,,Siedzi komar na dębie”.

Zdobyte wyróżnienie jest jego pierwszym i na pewno nie ostatnim osiągnięciem.

                                                                 *****

4. Mateusz Sikora - sport, podnoszenie ciężarów:

W Zamościu 26 kwietnia odbyły się Mistrzostwa Polski do lat 20 w Podnoszeniu Ciężarów. W ostatnim dniu Mistrzostw Mateusz Sikora tegoroczny maturzysta,członek MULKS Zirve Terespol w kategorii wagowej +105 kg. zdobył brązowy medal z wynikiem 306 kg w dwuboju. Mateusz wystartował dobrze, brakowało troszeczkę szczęścia srebrny medal przegrał tylko 1 kg! 

                                                ***

Gratulujemy serdecznie naszym mieszkańcom, którzy dzięki swoim talentom i ciężkiej pracy sławią dobre imię Terespola. Życzymy dalszych i jeszcze bardziej spektakularnych sukcesów!

Akcja Miś ,,Nie bij mnie - kochaj mnie". 30.04.2015.

czwartek, 30 kwiecień 2015 16:57 |  

Sztab WOŚP pod kierownictwem Katarzyny Polaczuk, działający przy Miejskim Ośrodku w Terespolu, po raz drugi przyłączył się do Ogólnopolskiej Akcji Miś pod hasłem „Nie bij mnie- kochaj mnie”. Organizatorem Akcji jest Fundacja Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Poprzez tę inicjatywę zwrócono uwagę na problem przemocy wobec najmłodszych. W akcji wzięły udział dzieci z Zespołu Szkół Publicznych nr 1 w Terespolu i z Przedszkola Miejskiego w Terespolu.

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>

W czwartek 30 kwietnia rozpoczęła się Akcja Miś. Klasy pierwsze ZSP nr 1 i grupa 4-latków z przedszkola rozniosła zebrane wcześniej pluszaki po całym Terespolu. Pluszowe misie miały zabandażowane części ciała, przez co miały zwracać uwagę na przemoc wobec dzieci. Ustawiono je w strategicznych miejscach na ulicach, chodnikach, parapetach sklepów.

Akcję Miś poprzedziło spotkanie dzieci z policjantami z Komisariatu w Terespolu, które odbyło się 24 kwietnia w Zespole Szkół Publicznych nr 1. Panowie rozmawiali z maluchami na temat przemocy. W spotkaniu uczestniczyły klasy 0, I-III i grupy z przedszkolne.

I Rzut Międzynarodowej Ligi Juniorów w Terespolu - 25.04.2015

wtorek, 28 kwiecień 2015 17:40 |  

W sobotę 25.04 w hali MOK odbyły się zawody w podnoszeniu ciężarów pn. I Rzut Międzynarodowej Ligi Juniorów, w której brały udział 3 zespoły: „ Sidor" Brześć, drużyna z Pińska (Białoruś) oraz MULKS Zirve Terespol, który wygrał I Rzut uzyskując wynik 1090,8 punktów. Na 2 miejscu uplasowała się drużyna z Sidor Brześć 1081,1 pkt. na trzecim drużyna z Pińska 1079,7 pkt.

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>

                                                                      *****

W Zamościu 26 kwietnia odbyły się Mistrzostwa Polski do lat 20 w Podnoszeniu Ciężarów. W ostatnim dniu Mistrzostw Mateusz Sikora z MULKS Zirve Terespol w kategorii wagowej +105 kg zdobył brązowy medal z wynikiem 306 kg w dwuboju. Mateusz wystartował dobrze, brakowało troszeczkę szczęścia srebrny medal przegrał tylko 1 kg!