Aktualności

III Grand Prix Terespola w Szachach - wyniki rundy III - 15.12.2013

Otwarty Turniej Szachowy

w ramach III GRAND PRIX Terespola

wyniki rundy III 

 

WYNIKI >>>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>

Zawody odbyły się w MOK Terespol dnia 15.12.2013r. Startowało 18 osób. Turniej przebiegał w miłej atmosferze. Ostatni z tego cyklu odbędzie się w styczniu lub na początku lutego i wyłoni mistrzów Terespola za rok 2013 w czterech wyżej wymienionych kategoriach.

Organizatorzy: MOK Terespol i koło szachowe przy ZSP Nr 1 w Terespolu w osobach Janusza Sałtrukiewicza i Marka Ferensa.

Projekt ,,Kobiety wojny" - podsumowanie.

W dniu 8 grudnia br. w sali konferencyjnej Biblioteki Miejskiej odbyło się podsumowanie projektu: ,,Kobiety Wojny”. MOK w Terespolu został zaproszony do udziału w tym przedsięwzięciu przez DDK Bronowice z Lublina - głównego organizatora. Ideą projektu było przeprowadzenie przez młode dziewczęta (gimnazjalistki/licealistki) wywiadów z kobietami, które w czasie II wojny światowej same były w podobnym wieku. Najpopularniejsze opowiadania zostały wydane w formie komiksu, pozostałe jako publikacja książkowa.

ARTYKUŁ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Komiks >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Na podsumowaniu gościły dwie z czterech pań, z którymi pani Kamila Korneluk - nauczycielka z ZSP nr 1 w Terespolu wraz z pięcioma uczennicami (Katarzyną Patrejko, Jagodą Nowak, Małgorzatą Łuciuk, Pauliną Krzemińską, Agatą Dąbrowską) przeprowadziła wywiady - Wanda Kuśnierek i Stanisława Helena Artemiuk. Z powodów zdrowotnych nie mogły wzięć udziału – Marianna Lewczuk i Eugenia Dedes. Zaszczycił nas również swoją obecnością pan Jakub Jeremicz - koordynator i pomysłodawca projektu.

LINK do strony http://kobietywojny.pl/

Opowiadania:

nr 1 – Pani Stanisławy Heleny Artemiuk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

nr 2 – Pani Wandy Kuśnierek >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

nr 6 – Pani Eugenii Dedes >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

REPORTAŻ Z RADIA LUBLIN >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

W ten sposób mamy swój udział w ocaleniu tych pięknych i wzruszających historii przed zapomnieniem, a dodatkowo promujemy nasze miasto i jego okolice.

Film "Narodzona w ogniu" z 1929r. z muzyką na żywo zespołu Re1ikt - restauracja Galeria Smaków 14.12.2013

Projekt filmowy „Tuzin. Niemaŭla” w Terespolu

Film ,,Narodzona w ogniu” (1929r)

z muzyką na żywo w wykonaniu zespołu Re1ikt (Białoruś)

+

Prezentacja wydawnictwa DVD

oraz wystawa plakatów filmowych z lat 20-tych i 30-tych

Restauracja

Galeria Smaków

ul. Wojska Polskiego 132 

14 grudnia 2013r 

godz. 19.00

- wstęp wolny -

Tuzin. Niemaŭla” - unikalny projekt portalu internetowego Tuzin.fm oraz Opery i Filharmonii Podlaskiej – Europejskiego Centrum Sztuki w Białymstoku.

«Narodzona w ogniu»

Produkcja: Biełdziarżkino, 1929, czas trwania 44 min. Gatunek: epopeja historyczno-rewolucyjna. Reżyseria: Uladzimier Korš-Sablin, zdjęcia: David Šluhlejt, scenografia: Maks Litvak Występują: Hanna Zaržyckaja (kobieta z miasteczka), Barys Azaraŭ (jej syn-biedak), Mikałaj Witaŭtaŭ (pułkownik), Barys Fieadośjeŭ (Bułak-Bałachowicz), Ilia Pachitonaŭ (książę Sapieha).

Film opowiada o pierwszych próbach zawładnięcia ziemiami białoruskimi przez bolszewików. To unikalna możliwość spojrzenia oczami sowieckich propagandystów na wydarzenia lat 1919-1920 w historii Białorusi, gdy prowadzone były działania wyzwoleńcze. Wśród bohaterów – generał Bułak-Bałachowicz, „ostatni potomek białoruskich książąt” - Sapieha, a także członkowie rządu Białoruskiej Republiki Ludowej, wśród których rozpoznajemy m.in. Vacłava Łastoŭskaha. Był to pierwszy i ostatni przypadek, kiedy w radzieckim kinie wspomniano o Białoruskiej Republice Ludowej. Oczywiście obraz „wrogów komunistycznego ładu” pokazany był w ujęciu satyrycznym. W centrum wydarzeń nawet nie konkretni bohaterowie, a żołnierze Armii Czerwonej. Jednak ich obraz przedstawiany był w taki sposób, że samym żołnierzom wręcz było przykro. „Na zebraniach Leningradzkiego garnizonu zdecydowano jednogłośnie o uznaniu obrazu za niepolityczny, wykluczono z prezentacji na sowieckich ekranach pod czerwonymi sztandarami” - pisano w 1930 roku na łamach „Čyrvonaarmiejskaha kino”. Niemniej jednak film „Narodzona w ogniu” uznaje się za jedno z najważniejszych osiągnięć białoruskiej kinematografii 20-30-tych lat, przede wszystkim z punktu widzenia pracy reżysera i operatora”. Reżyserii podjął się początkujący 29-letni Uladzimier Korš, który później wyreżyseruje jeszcze dziesiątki filmów i przez długi czas będzie stał na czele studia filmowgo „Biełaruśfilm”. Scenariusz do filmu napisał jeden z najpopularniejszych ówczesnych białoruskich pisarzy – Anatol Volny, który niebawem zostanie aresztowany i rozstrzelany przez opiewaną nim władzę. W 1937r. „Narodzona w ogniu”, obok „Prostytutki”, trafiła na listę filmów zabronionych. Kierownictwo „Biełdziaržkino” dokonało samokrytyki i wysłało do Moskwy raport o wycofaniu z dystrybucji filmu jako „formalistycznej i niepoprawnie odwzorowującej powstanie BSSR według scenariusza wroga narodu – Volnego”.

Projekt współfinansowany przez Departament Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej

Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu „Wspólne działania polsko-białoruskie”

Re1ikt >>>>>>>

Zespół pochodzi ze Świetłogorska na Polesiu (Białoruś), a działalność rozpoczął w 1999 roku.

Muzykę tworzy i wykonuje w stylistyce art.-rocka, alternatywnego rocka, post-rocka. Zespół jest uważany za pioniera białoruskiego post-metalu. Maja na swoim koncie cztery studyjne płyty i dwa DVD. Wykonując program akustyczny zdobyli pierwsza nagrodę na festiwalu „Jesień Bardów” w 2009 roku. Wystepowali  m.in. na festiwalach „Basowiszcza”, „Halfway Festival”.

ZAPRASZAMY !!!

Szlachetna Paczka w Terespolu !!!

SZLACHETNA PACZKA to ogólnopolski projekt, który w tym roku obejmie około 17 tys. rodzin, czyli ponad 65 tys. osób w trudnej sytuacji materialnej.

W rejonie Gmina Terespol do projektu zostało włączonych 11 rodzin, które znalazły się w potrzebie. 8 z nich ma już swojego Darczyńcę, na pomoc czeka ostatnie 3 rodziny.

Finał SZLACHETNEJ PACZKI w całej Polsce odbywać się będzie w najbliższy weekend 7-8 grudnia 2013 roku. W tych ostatnich dniach walczymy, aby każda z rodzin znalazła swojego Bohatera.

Wolontariusze SZLACHETNEJ PACZKI, czyli SuperW, poznają sytuację rodzin i konkretne potrzeby. Na tej podstawie tworzą opisy, które trafiają do internetowej bazy na stronie www.szlachetnapaczka.pl. Tam Darczyńca może wybrać konkretną rodzinę ze swojej miejscowości, swojego miasta i przygotować dla niej mądrą i skuteczną pomoc lub dokonać wpłaty na organizację projektu. Liderką akcji w Terespolu jest Justyna Kubicka - tel. 515092820. Zachęcamy do udziału.

XV Powiatowy Przegląd Poezji Śpiewanej - 24.11.2013 - relacja !

W niedzielę 24 listopada odbył się w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr1 w Terespolu XV Powiatowy Przegląd Poezji Śpiewanej, w którym udział wzięło 18 uczestników reprezentujących miejscowości z powiatu bialskiego. 

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Tuż po występie młodych wokalistów, gdy jury udało się na obrady, na scenie zaprezentował się Dariusz Kwiatkowski (>>>>>), kompozytor, wokalista, pianista i członek zespołu piosenki literackiej ,,Kształty słów” z Lublina. Wykonał własne kompozycje do wierszy m.in. Stachury i Leśmiana. 

Po występie artysty jury w składzie: Janina Wasil, Ilona Karpiuk-Dąbrowska i Radosław Plandowski ogłosiło wyniki Przeglądu. Pierwsze miejsce zdobyła Natalia Marczuk reprezentująca GOK Sławatycze, drugie Magdalena Chilimoniuk (II LO w Białej Podlaskiej), trzecie miejsce Natalia Dynecka (IV LO w Białej Podlaskiej). Wyróżnienie otrzymała Dorota Krać z Wisznic oraz zespół Brevis z BCK Biała Podlaska. Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom Przeglądu, a szczególnie jego laureatom.

Dodatkowo zaprezentowany został najnowszy tomik poezji Mirosława Chodynickiego pt. ,,Zapętlanie czasu”.

Sponsorem koncertu Dariusza Kwiatkowskiego była firma PKP Cargo Centrum Logistyczne w Małaszewiczach.

Organizatorami XV Powiatowego Przeglądu Poezji Śpiewanej byli: MOK Terespol, ZSO nr1 w Terespolu oraz Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej.

Warsztaty teatralne i recital teatru STOPA w ramach projektu Cicer cum Caule... czyli groch z kapustą - 16.11.2013

W związku z obchodami Roku Juliana Tuwima, 16 listopada w Miejskiej Bibliotece Publicznej odbyły się warsztaty teatralne ,,Cicer cum Caule" ...czyli groch z kapustą. Przez dwie godziny kilkudziesięcioosobowa grupa dzieci znakomicie bawiła się pod okiem prowadzącej warsztaty dr Urszuli Lewartowicz, wykładowcy UMCS.

ARTYKUŁ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Tuż po warsztatach odbył się spektakl muzyczny "Piosenka ci nie da zapomnieć" w wykonaniu studenckiego Teatru STOPA. Recital inspirowany był twórczością lat 20. i 30. XX wieku.

Warsztaty i recital w Terespolu to jedno z działań realizowanych w ramach projektu ,,Cicer cum Caule" ...czyli groch z kapustą współfinansowanego przez Dzielnicowy Dom Kultury „Bronowice” w Lublinie oraz Instytut Książki.

Animacje filmowe wierszy Juliana Tuwima w ramach projektu Cicer cum Caule... czyli Groch z Kapustą.

W związku z obchodami Roku Tuwima Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu wspólnie z Dzielnicowym Domem Kultury Bronowice w Lublinie i Gminnym Domem Kultury w Cycowie bierze udział w projekcie ,,Cicer cum Caule" ...czyli groch z kapustą. Jednym z zadań projektu było przeprowadzenie warsztatów animacji poklatkowej. W Efekcie powstały trzy krótkie filmy animowane, które wraz z filmami zrealizowanymi w DDK Bronowice i GDK w Cycowie, biorą udział w konkursie na najlepszą animację. O wyniku decyduje popularność w serwisie YouTube, dlatego serdecznie zachęcamy do oglądania i polubienia naszych filmów:

MOK Terespol:

- Grześ - http://www.youtube.com/watch?v=qCBQA8PRHfQ

- Słoń Trąbalski - http://www.youtube.com/watch?v=2txCYhYFSyY

- Taniec - http://www.youtube.com/watch?edit=vd&v=m0zBMcwHMtc

 

DDK Bronowice w Lublinie:

Abecadłohttps://www.youtube.com/watch?v=rMEru9D-4as

Pan Hilaryhttp://www.youtube.com/watch?v=YjACxHqKm8Q

Pstryk - http://www.youtube.com/watch?v=FNRNs4cHkto

GDK Cyców:

Warzywa - http://www.youtube.com/watch?v=p8uCb_l_wI8

Bambo - http://www.youtube.com/watch?v=DZN_O6NNfq0

Okulary - http://www.youtube.com/watch?v=KmQgMZHFyB0