Festyn ,,Niedziela w Terespolu" lipiec 2010
Kolejna edycja festynu Niedziela w Terespolu za nami. W tym roku organizatorzy zapewnili mieszkańcom miasta rozrywkę na wysokim poziomie. Solidną porcję śmiechu zapewnił kabaret Świerszczychrząszcz, z rockowym zadziorem zaprezentował się zespół Video a Kalwi&Remi porwał publiczność do zabawy w klubowych rytmach.
Zapraszamy do galerii zdjęć, których autorem jest p. Przemysław Mazur:
Zdjęcia z Festynu dostępne są w Galerii - Kliknij tutaj !!!
Obchody dni miasta odbyły się 18 lipca. Po uroczystej mszy świętej miało miejsce poświęcenie i oficjalne otwarcie nowego budynku Urzędu Miasta przy ul. Czerwonego Krzyża 26 oraz ulic Stacyjnej i Popiełuszki. Festyn rozpoczął się o 15:00 występem teatralnym – „Właśnie leci show dla dzieci” w wykonaniu artystów z Krakowa. Następni, na scenie pojawili się Bracia P., którzy zagrali znane szlagiery muzyczne w swoich aranżacjach. Jak co roku, wśród atrakcji nie zabrakło zespołu tanecznego „Flesz”. Dziewczyny zaprezentowały nowe układy – „Zaczaruj mnie” i „Hip hop w wielkim mieście”. Swoje pięć minut miał także zespół „East Border Crew” z Koroszczyna.
W międzyczasie na płycie boiska publiczność mogła zwiedzić stoiska: lokalnych wystawców prezentujących malarstwo rzeźbę, tkactwo, koronkę frywolitkową, biżuterię, decoupage i wyroby filcowane; Stowarzyszeń „Podlasie” z Terespola i „Koło Aktywnych Kobiet” z Łobaczewa Małego, grupy militarnej „ASG 1 Ghost Company” z Białej Podlaskiej, Policji, Straży Granicznej i Pożarnej. Poza tym można było zobaczyć: konie ze stadniny Eugeniusza Kuprysia z Kostomłoty, ryczące jednoślady z terespolskiego klubu motocyklowego i Pantery z Międzyrzeca Podlaskiego, oraz usłyszeć wystrzały armatnie oddane przez Kresowe Bractwo Kurkowe. Na dzieci czekało wesołe miasteczko, stragany i zawody sportowe.
Jak co roku, podczas festynu, odbyła się zbiórka pieniędzy połączona z licytacją na rzecz chorych dzieci z naszej miejscowości. Tym razem wolontariusze zbierali pieniądze na leczenie rocznej Paulinki Oleszczuk i 10-letniego Łukasza Orepuka. Pod wieczór odbyło się uroczyste otwarcie imprezy, podczas którego zabrali głos burmistrz miasta wraz z zaproszonymi gośćmi.
Po przemówieniach na scenie wystąpiła pierwsza gwiazda wieczoru. Kabaret Świerszczychrząszcz ze Szczebrzeszyna rozbawił publiczność do łez nie schodząc ze sceny bez bisów. W jego skład wchodzi dwóch mężczyzn prezentujących oryginalną formę sceniczną - starannie zaplanowane ruchy ze świetnie dopasowanym dźwiękiem. Kolejną atrakcją był koncert zespołu Trio Dance, który podczas festynu obchodził 10-lecie istnienia. W specjalnie zorganizowanym na tę okoliczność programie wystąpili przyjaciele zespołu. Zaraz potem, na scenie pojawiła się piątka przebojowych rockn’rollowców. Mowa tu o zespole Video, który wprost szalał na scenie, podobnie jak zadowolona publiczność. Nie zabrakło utworów takich jak „Soft” i „Idę na plażę”. Po solidnej porcji rocka na niebie pojawiły się sztuczne ognie, a zaraz po nich wystąpili dj’e Kalwi&Remi. Impreza zakończyła się zabawą taneczną przy muzyce zespołu Trio Dance.
Organizatorami byli Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu, Urząd Miasta Terespol, Rada Miasta Terespol oraz Stowarzyszenie Młodzi Demokraci. W tym roku festyn odbył się pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego - Krzysztofa Grabczuka. Organizatorzy dziękują wszystkim sponsorom, wolontariuszom i innym osobom, które pomogły w przygotowaniach i wzięły udział w imprezie.
1. Pracownia Reklamowa „GRAFII” - Beata Szefer – Terespol
2. NZOZ, ul. Sienkiewicza, Cezary Düm - Terespol
3. KERAMO STEINZEUG, N.V. oddział w Polsce, ul. Karola Miarki 20, 41-940 Piekary Śląskie
4. Ubezpieczenia „COMPENSA”, Henryk Stec, Terespol
5. Sklep „PUCHATEK” – Joanna Kotowska, Terespol
6. P.U.H. „AGROSTOP” – Zdzisław Androsiuk - Terespol
7. NZOZ „MEDYK” Alicja Majorczyk - Terespol
8. Marian Wojtiuk P.P.H.U. „TRANSBET” – Biała Podlaska
9. Waldemar Czarnecki KUFK „LIBRA” - Terespol
10. PGKiM w Terespolu - Jacek Szczepaniak
11. PKP CARGO Centrum Logistyczne Małaszewicze Sp. z o.o.
12. Wioletta Mazurkiewicz – Sklep „U WIOLKI” – Terespol
13. Kreczmańska Elżbieta Hanna „WEKTOR” Biuro Usług Celnych - Warka
14. PUH INSAT S.C. K. Ajzyk, A. Prudaczuk – Biała Podlaska
15. Kancelaria Notarialna – Stefan Durnej – Terespol
16. P.H.U.P. REBUTR II - Władysław Grzelak – Terespol
17. NONUM – Centrum Techniki Grzewczej i Sanitarnej – Stanisław Markiewicz – Krosno
18. P.H.U. ANEL (Kleks) – Jacek Pietrzyk – Terespol – TANIE PODRĘCZNIKI
19. Centrum Nauki i Biznesu „ŻAK” Biała Podlaska
20. Kwiaciarnia „MARKIZA” – Czesława Karpiuk – Terespol
21. F.H.U. Zbigniew Gałabuda – Terespol
22. Kwiaciarnia „STOKROTKA” Stanisława Dac – Terespol
23. ARSPOL Wiesław Arseniak Biała Podlaska
24. Bank Spółdzielczy w Łomazach oddział w Terespolu
25. PHU MARGO Mariusz Sołoducha
26. Polskie Konsorcjum Gospodarcze ,,Terminal w Koroszczynie”
27. Jacek Adam Przybysz ,,GARDEN SERVICE” – Świdnik
Podziękowania artystom:
-Zespół ,,VIDEO”
- KALWI&REMI
- TRIO DANCE
- Kabaret ŚWIERSZCZYCHRZĄSZCZ
- ZESPÓŁ TANECZNY ,,FLESZ”
- THE EAST BORDER CREW
- BRACIA P.
- Krakowskie Biuro Promocji Kultury ,,Właśnie Leci Show Dla Dzieci”
Specjalne Podziękowania:
- Agencja Koncertowa ,,Bemol Maxima” Barbara Chruściel, Marek Matwiejczyk – Siedlce (Scena, Nagłośnienie, Zespół VIDEO)
- Firma ,,BARD” Agnieszka Drab – Kobylany (Gastronomia, Ogródek Piwny)
- FUH ,,FANTASY” Ilona Król - Lublin (Wesołe Miasteczko)
- Firma ochroniarska ,,KOMANDOS” Wiesław Chomiuk - Biała Podlaska (Ochrona)
- OSP Terespol (Ochrona)
- WC Service - Zabrze (Toalety)
- Firma ,,MAXSEM” Maksymiuk Mariusz – Biała Podlaska (Sztuczne ognie)
- SolAudio Anna Dobrowolska – Poniatowa (barierki ochronne)
- Komisariat Policji w Terespolu
- Straż Graniczna w Terespolu
- Pogotowie Ratunkowe w Białej Podlaskiej
- 1st Ghost Company ASG – Biała Podlaska
- Kresowe Bractwo Strzelców Kurkowych im Orła Białego, Lech Orliński
- Michał Trantau i Radek Plandowski - Konferansjerzy
- Kluby Motocyklowe z Terespola i Białej Podlaskiej
- Marian Czernik – Terespol (Elektryk)
- Ela Parzyszek - bankiet
- Lubelski Zakład Energetyczny ,,LUBZEL” oddz. Biała Podlaska
Gadżety na licytację:
1. Żelazko na węgiel – Piotr Chiluk – Terespol
2. Starter 36.6 (9zł) i słuchawki do telefonu – MOBILE-TECH Bartosz Hoszczewski – Terespol
3. Obraz – reprodukcja – Późne lato na przedgórzu – Kwiaciarnia „Markiza” Czesława Karpiuk – Terespol
4. Karnet na usługę fotograficzną – sesja plenerowa narzeczonych lub portret rodzinny – FOTO GALA – Przemysław Mazur – Terespol
5. Torba - P.H.U. Anel (Kleks)– Jacek Pietrzyk – Terespol
6. Gra towarzyska – Kocham cię Polsko – Sklep Puchatek, Joanna Kotowska, - Terespol
7. Koszulka L z Pucharu Polski Juniorów i Juniorek do lat 15 w podnoszeniu ciężarów im. Stefana Polaczuka Terespol 2010 – autografy – Szymon Kołecki, M. Dołęgi i Adriana Zielińskiego
8. Maskotka Tołdi – Ogr z Gumisiów – Sklep Puchatek – Joanna Kotowska, Terespol
9. Stary obraz – zima – Lech Orliński
10. Obraz (mały) – Paulina Turecka
11. Krokodyl – maskotka (Stanisława Dac – Kwiaciarnia Stokrotka)
12. Piesek – maskotka (Stanisława Dac – Kwiaciarnia Stokrotka)
13. Samochód Lexus (Stanisława Dac – Kwiaciarnia Stokrotka)
14. Puzzle piankowe (Stanisława Dac – Kwiaciarnia Stokrotka)
15. Puzzle Bob budowniczy (Stanisława Dac – Kwiaciarnia Stokrotka)
16. Karnety z Pizzerii „Solare” w Terespolu
17. Biżuteria frywolitkowa – Marzena Dmitruk - Terespol
18. Oficjalna maskotka z Pucharu Polski Juniorów i Juniorek do lat 15 w podnoszeniu ciężarów im. Stefana Polaczuka Terespol 2010 - MULKS
19. Limitowana seria kolekcji Roberta Kubicy (czapeczka, smycz i długopis) - MULKS
20. Misiek – Stowarzyszenie Koło Aktywnych Kobiet z Łobaczewa Małego
21. Obrus koronkowy – Stowarzyszenie Koło Aktywnych Kobiet z Łobaczewa Małego
22. Zaproszenie na sesję zdjęciową – Ewelina Chryścionko, Grzegorz Makarski
W dniu 18.07.2010 podczas festynu ,,Niedziela w Terespolu” odbyła się zbiórka pieniędzy na rzecz Paulinki Oleszczuk i Łukasza Orepuka – chorych dzieci z Terespola
Zebrano łącznie 4140,20 zł
- licytacja: 790,00 zł
- zbiórka do puszek – 3350, 20 zł
Łączna kwota zbiórki została podzielona na pół (2070,10 zł) i przekazana prawnym opiekunom Paulinki i Łukasza.
Podziękowania mediom:
- Wspólnota Terespolska
- Słowo Podlasia
- Tygodnik Podlaski
- Biała24
- Radio Biper
- Katolickie Radio Podlasie
- Echo Katolickie
- Radio Lublin
- Dziennik Wschodni
Lista wystawców i twórców:
Marian Ściseł
Rzeźba
RADZYŃ PODLASKI
Czesław Sarnacki
Plecionka
Maria Sarnacka
Poezja
DOŁHOBRODY
Stanisława Kowalewska
Tkactwo dawne
NOWY HOLESZÓW
Barbara Dziekan
Tkactwo
DUBECZNO
Krzysztof Lewczuk
Rzeźba
BIAŁA PODLASKA
Marian Oleszczuk
Wiklina
NOWY HOLESZÓW
Małgorzata Grabowska
Papierowa wiklina
BIAŁA PODLASKA
Damian Kalicki
Kamienie, biżuteria
BIAŁA PODLASKA
Justyna Górska
Centrum Nauki
i Biznesu „ŻAK”
BIAŁA PODLASKA
Stowarzyszenie
„Koło Aktywnych Kobiet”
ŁOBACZEW MAŁY
Stowarzyszenie
„PODLASIE”
TERESPOL
Danuta Izdebska
PRACOWNIA PLASTYCZNA
Miejski Ośrodek Kultury
w Terespolu
Ewelina Chryścionko
SZKICE, OBRAZY
Łobaczew Mały
Grzegorz Makarski
STUDIO FOTOGRAFICZNE
Hrud
Marzena Dmitruk
KORONKA FRYWOLITKOWA
Terespol
WOLONTARIAT:
- Joanna Drobysz, Wioletta Żuk, Beata Hawryluk, Ewa Królik, Magda Benich, Andżelika Gawrońska, Michasia Postół, Monika Niczyporuk, Agata Wolczyk, Paulina Nazaruk, Emilia Wenio i Radosław Tarasiuk