XVII Międzynarodowy Festiwal Kolęd Wschodniosłowiańskich

 

Dobiegła końca tegoroczna, siedemnasta już edycja Międzynarodowego Festiwalu Kolęd Wschodniosłowiańskich. Dzień wcześniej Festiwal zainaugurowano w Lublinie w Centrum Kongresowym Uniwersytetu Przyrodniczego. W sobotę i niedzielę w terespolskim ośrodku kultury wystąpiły, podczas przesłuchań festiwalowych, 32 chóry i zespoły, w tym 11 z zagranicy. Wydarzenie to wyjątkowa w roku okazja, aby w tym samym miejscu i czasie można było usłyszeć wykonawców z Polski, Białorusi i Ukrainy, wykonujących tradycyjne starosłowiańskie kolędy wschodniego pogranicza. W tegorocznych spotkaniach festiwalowych wystąpiło prawie 800 osób. Jak co roku, prezentowały się chóry zarówno parafialne jaki i działające przy różnych instytucjach kultury.

Tradycyjnie otwarcia festiwalu w Terespolu dokonali wspólnie: abp Abel, ordynariusz Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej oraz Jacek Danieluk, burmistrz Terespola. XVII MFKW został zorganizowany z błogosławieństwa abpa Abla. Gośćmi festiwalu byli: bp Artur Miziński – biskup pomocniczy archidiecezji lubelskiej, Aleksander Sosna – doradca prezydenta RP ds. wyznań, Aleksander Łozicki – konsul generalny Białorusi w Białej Podlaskiej, Władysław Kaniewski – konsul generalny Ukrainy w Lublinie, przedstawiciele władz samorządowych, służb mundurowych, oświaty i duchowieństwo.

 Uczestnicy zachwycili licznie zgromadzoną publiczność wysokim poziomem i różnorodnością wykonań.Zespoły prezentowały piękne stroje, układy taneczne i oczywiście interesujące aranżacje muzyczne. Przywracając rolę kolęd w zbliżaniu narodów, wykonawcy zaprezentowali zarówno te popularne, jak i zapomniane już dziś utwory. Publiczność miała możliwość podziwiania kolęd, koladek, pastorałek oraz szczedriwek.

W tym roku na terespolskiej scenie podczas dwóch dni przesłuchań festiwalowych zespoły zaprezentowały różnorodne formy kolędowania. Doskonałym przykładem połączenia tradycji z nowoczesnością był występ zespołu „ILO&friends”, wykonującego muzykę z pogranicza akustyki i brzmień elektrycznych, wspólnie z zespołem ludowym „Rozśpiewany Gródek” z Gródka. Łemkowską tradycję kolędniczą przybliżył Męski Kameralny Chór Cerkiewny „Kliros” z Gorlic. We wspólnym kolędowaniu pokolenia połączył rodzinny chór działający przy parafii przy monasterze w Supraślu. Tradycyjny śpiew cerkiewny przybliżyły chóry parafialne z Białegostoku, Bielska Podlaskiego, Kielc, Kobylan, Międzylesia, Siemiatycz, Sławatycz, Terespola, Zabłocia i chór BMP Diecezji Lubelsko-Chełmskiej. Piękno lokalnego bożonarodzeniowego folkloru polsko-białorusko-ukraińskiego pogranicza barwnie przedstawiły chóry i zespoły dziecięce, młodzieżowe i dorosłe, działające przy szkołach, uniwersytetach i centrach kultury (chór miasta Garwolin; zespół wokalny Niepublicznej Szkoły Podstawowej św.św. Cyryla i Metodego z Białegostoku; „Werwoczki” z Orli; „Kanon” z Łomaz; „Sacrum” z Lublina; „Tutejsza szlachta” i „Wierasok” z Mińska; Zgoda” z Brześcia; „Poleskieje Pierezwony” z Kobrynia; zespół College’u Muzycznego z Grodna; „Lira” oraz „Legenda” i „Znachidka” ze Lwowa). Prezentacjom towarzyszyła wystawa fotograficzna Orth Photo, będąca tematyczną podróżą opowiadającą o kolorach prawosławia w Polsce. Powstała ona z bogatych zbiorów fotografii serwisu OrthPhoto.net. Pokazuje polskie prawosławie widziane obiektywem i sercem jednocześnie: kolory wielskich i miejskich cerkwi, koloryt świątecznych i codziennych obrzędów religijnych, barwne i szanowane postaci związane z prawosławiem, duchowieństwo i parafian. Honorowy patronat nad wystawą objął prezydent RP Bronisław Komorowski. Więcej o wystawie tutaj.

Z niecierpliwością oczekujemy na kolejny Festiwal w 2013r. Serdecznie podziękowania jako organizatorzy kierujemy pod adresem sponsorów i wolontariuszy. Rokrocznie grupa ludzi dobrej woli wspiera tę imprezę finansowo i angażuje się w pomoc przy jej organizacji. Bez ich udziału, przygotowanie Festiwalu i jego ostateczny kształt byłyby zapewne uboższe.

Organizatorzy imprezy to Prawosławna Diecezja Lubelsko-Chełmska, Fundacja Dialog Narodów, Nadbużańskie Centrum Kultury Prawosławnej i Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu. Festiwal dofinansowany został ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Lublin.

GALERIA >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GALERIA UM >>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Wystąpiły następujące Chóry i zespoły:

oraz:

MARKUS - Marian Makowski Biała Podlaska

Garden Service Biała Podlaska

Centrum Logistyczne PKP CARGO - Małaszewicze

Barbara i Ryszard Osypiuk

PGKiM Terespol

AGROSTOP Terespol

Wolontariat MFKW 2012

- Ania Mazur

- Karolina Mazurek

- Basia Turuta

- Asia Łukaszuk

- Renata Drążek

- Sebastian Wawryniuk

- Ola Kowal

- Daria Szkodzińska

- Magda Romaniuk

- Natalia Szefer

- Ewa Stempniewka

- Ola Drobysz

- Karolina Marchlewska

- Wiktoria Sobol

- Hubert Harasimiuk

- Łukasz Popławski

- Anita Zajko

- Andżelika Drążek

- Paulina Krzemińska

- Paweł Biegaj

- Michał Pietrusik

- Katarzyna Polaczuk

- Marzena Dmitruk

- Anna Fiłanowicz

- Anita Tarkowska

- Katarzyna Bondaruk

- Katarzyna Hasiuk

- Jakub Marczuk

- Mateusz Marczuk

Wykonawcom, sponsorom i wolontariuszom składamy serdeczne podziękowania i zapraszamy za rok !!!